Dossier d’œuvre architecture IA70000707 | Réalisé par
Mairot Philippe (Contributeur)
Mairot Philippe

Philippe Mairot, chercheur. Région Franche-Comté, Service Inventaire et Patrimoine, 2011-2024.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
;
Gézolme Guillaume (Contributeur)
Gézolme Guillaume

Guillaume Gézolme, chercheur. Région Franche-Comté puis Bourgogne-Franche-Comté, Service Inventaire et Patrimoine, 2014-

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
  • enquête thématique régionale, val de Saône
  • enquête thématique régionale, Saône navigable en Bourgogne-Franche-Comté (la)
Bief de Chemilly
Bourgogne-Franche-Comté > Haute-Saône > Ferrières-lès-Scey
Œuvre étudiée
Auteur
Copyright
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Bourgogne-Franche-Comté - Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin
  • Hydrographies le Durgeon Saône
  • Commune Ferrières-lès-Scey
  • Cadastre 2016 ZC 38, 39 la porte de garde est en ZC 49, 50
  • Précisions oeuvre située en partie sur la commune Port-sur-Saône ; oeuvre située en partie sur la commune Vauchoux ; oeuvre située en partie sur la commune Chemilly
Désignation
Historique

Le bief est aménagé entre 1878 et 1882, à la suite des travaux de jonction entre la branche sud du canal de l'Est et la Saône. Les différents édifices composant le site sont bâtis à partir de plans-types validés par les ingénieurs du service des Ponts et Chaussées, responsables des travaux d'aménagement de la Saône supérieure et du canal de l'Est. L'ingénieur en chef pour les travaux en Haute-Saône est Bouvaist. Les travaux (dérivation, portes de garde, écluse, barrage fixe et mobile) s'effectuent entre 1878 et 1882. Initialement prévu en rez-de-chaussée (cf plan de G.Bouvaist), le magasin à aiguilles du barrage dispose finalement d'un étage (et d'un appentis construit ultérieurement).

Avril 1902, le Ministère des Travaux publics approuve des travaux d'amélioration de l'entrée amont de la dérivation de Chemilly. Les travaux, supervisés par le conducteur subdivisionnaire, sont réalisés par l’entrepreneur Riotte (installé à Scey-sur-Saône).

Le barrage à aiguilles dont la manœuvre est périlleuse pour les agents assurant leur maintenance est remplacé par un système à clapets en 1987.

  • Période(s)
    • Principale : 4e quart 19e siècle , daté par travaux historiques
  • Dates
    • 1878, daté par source
  • Auteur(s)
    • Auteur :
      Bouvaist Gustave
      Bouvaist Gustave

      Après des études chez les Jésuites à Amiens, il intègre l’École polytechnique en 1867 et se spécialise à l'école des Ponts et Chaussées. Alors ingénieur, il est nommé à Vesoul. Il œuvra au développement des chemins de fer vicinaux dans le département de la Haute-Saône. A partir de 1919, il consacre bénévolement son temps à l'électrification du département dans le cadre de la Société de Ray-Cendrecourt et collabora à la rédaction du journal Le Nouvelliste de la Haute-Saône. Il repose à Navenne où il y fut maire de 1913 à 1925. Une rue de Vesoul porte son nom.

      Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
      ingénieur des Ponts et Chaussées attribution par source
Description

Le bief (Saône canalisée) s'étend de l'aval de l'écluse à sas n°5, de Port sur Saône (PK 364,400) à l'écluse à sas n°6, dite de Chemilly (PK 360), située sur la commune de Ferrières-lès-Scey et longe la commune de Vauchoux. Il comprend la porte de garde de Ferrières-lès-Scey qui jouxte le barrage de la Saône.

Statut, intérêt et protection
  • Statut de la propriété
    propriété d'un établissement public de l'État
Illustrations 20
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
  • (c) Archives départementales de la Haute-Saône
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Aller à la notice d'illustration
Plan de situation.
Projet de canal de navigation à ouvrir entre Vesoul et l'embouchure du Durgeon, 1814.
Saône -Feuille n°63.
Dérivation de Chemilly - Plan général (1878).
Dérivation de Chemilly - Maison éclusière (1878).
Dérivation de Chemilly - Maison éclusière (1878).
Plan des abords de la porte de garde (1878).
Dérivation de Chemilly - Magasin (1878).
Dérivation de Chemilly - Type des aqueducs (1878).
Vue sur la porte de garde et le barrage depuis le chemin de hâlage en amont.
Vue sur la porte de garde et le barrage depuis l'amont au nord.
Vue de la maison de garde et de la dérivation depuis l'aval.
Bateau montant dans la porte de garde.
Vue de trois-quarts du barrage depuis la rive droite en amont. (nord-ouest)
Vue de trois-quarts de la maison de la porte de garde depuis le nord-ouest.
Vue de trois-quarts de la maison de la porte de garde depuis le sud-est.
Détail de date portée (1880) sur le linteau de la porte de la maison de garde.
Depuis le sud, vue du barrage et du pignon du magasin.
Vue du pignon nord du magasin avec date portée sur l'arc de la baie de l'étage.
Détail de date portée sur la clé de l'arc de la baie de l'étage du pignon nord de la maison de garde.
Documentation

Documents d'archives

  • 3 O 413 travaux communaux de la commune d'Ormoy (depuis 1892).

    Archives départementales de la Haute-Saône, Vesoul : 3 O 413
    Chemilly

  • Liaison fluviale mer du Nord Méditerranée Saône (1965) Aménagement de la Saône entre Corre et Saint-Symphorien. Avant projet, correspondances, plans, carte de situation.

    Archives départementales de la Haute-Saône, Vesoul : 1549 W 152

  • Vst n° 1545. Service de la navigation, subdivision de Port-sur-Saône (1859-1966) :

    - 1-3 : Bief et dérivation d'Ormoy, construction, réparations, aménagement (1879-1946)

    - 4 : Prairie de Gevigney, assainissement (1892-1894)

    - 5 : Dérivation de Cendrecourt, aménagement (1892-1894)

    - 6-8 : Dérivation de Montureux, construction, aménagement, réparations (1878-1950)

    - 9-12 et 28 : Bief de Conflandey, construction, réparations, aménagement (1859-1961, 1966)

    - 13-16 : Dérivation de Port-sur-Saône, construction, réparations, aménagement (1863-1942)

    - 17-18 : Bief de Chemilly, construction et réfection (1878-1931)

    - 19 : Dérivation de Scey-sur-Saône (1876-1914)

    - 20-22 : Saint-Albin, souterrain et déviation (1876-1943)

    - 23-25 : Bief de Chantes, construction d'une dérivation, aménagement (1874-1950)

    - 26-27 : Coupure de Cubry-lès-Soing, construction (1878-1962)

    Archives départementales de la Haute-Saône, Vesoul : Vst n° 1545
    17-18 : Bief de Chemilly, construction et réfection (1878-1931)

Bibliographie

  • Mauclair Michel. La Saône dans le département de la Haute-Saône : étude économique et sociale (1640-1970) / Michel Mauclair. - Ed. revue et augmentée. - Autet (70) : M. Mauclair, 2015. - 419 p. : ill. ; 30 cm. - Bibliogr. p. 417

    Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire et Patrimoine, Besançon : R.HI.5660

  • Les voies navigables de la Saône, la Seille et le Doubs : guide de navigation fluviale. - Lattes (34) : Ed. de l'écluse, 2011. - 119 p. : ill. en coul., cartes ; 30 cm. - (Fluviacarte ; 10). - ISBN 978-2-916919-37-9

    Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire et Patrimoine, Besançon : R.HA.5710

  • Louis Bonnamour, Marc Bonnetain, Jean-Claude Mallard. La Saône navigable : deux siècles d'aménagements. Paris : Presses de l’École nationale des Ponts du Chaussées, 2009. - 243 p. : ill. en noir du en coul. ; 24 cm. ISBN 978-2-85978-442-3

    Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire et Patrimoine, Besançon : R.HI.5569

Documents figurés

  • Projet de canal de navigation à ouvrir entre Vesoul et l'embouchure du Durgeon. 26/10/1814. Favier, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées de Haute-Saône.

    Archives départementales de la Haute-Saône, Vesoul : 257 S 1

  • Archives départementales de la Saône-et-Loire : Carte de la Saône - registres (1861-1866) 3 S 110-114 :

    - 3 S 110 Volume 1, entre Jonvelle et Chantes 4 pk 418 à 346 : feuilles 71 à 61.1866 ;

    - 3 S 111 Volume 2, entre Chantes et Gray (1) pk 346 à 285 : feuilles 60 à 51.1865 ;

    - 3 S 112 Volume 4, entre Flagey 5 et Allerey, pk 226 à 164 : feuilles 40 à 31 6.1864 ;

    - 3 S 113 Volume 5 7, entre Allerey et Tournus, pk 164 à 113 : feuilles 30 à 21.1862 - 1863 ;

    - 3 S 114 Volume 6, entre Tournus et Dracé, pk 113 à 63 : feuilles 20 à 11.1861 - 1862.

    Archives départementales de Saône-et-Loire, Mâcon : 3 S 110-114
    3 S 110 Volume 1, entre Jonvelle et Chantes 4 pk 418 à 346 : feuilles 71 à 61.1866

  • Archives départementales de la Haute-Saône, Vesoul : construction d'une dérivation éclusée, d'un barrage mobile et d'un chemin de halage -Dérivation de Chemilly - Plan général (1878). Vst 1545-17. Dessin.

    Archives départementales de la Haute-Saône, Vesoul : Vst 1545-17

  • Archives départementales de la Haute-Saône, Vesoul : construction d'une dérivation éclusée, d'un barrage mobile et d'un chemin de halage -Dérivation de Chemilly - Plan des abords de la porte de garde (1878). Vst 1545-17. Dessin.

    Archives départementales de la Haute-Saône, Vesoul : Vst 1545-17

  • Archives départementales de la Haute-Saône, Vesoul : construction d'une dérivation éclusée, d'un barrage mobile et d'un chemin de halage -Dérivation de Chemilly - Maison éclusière (1878). Vst 1545-17. Dessin.

    Archives départementales de la Haute-Saône, Vesoul : Vst 1545-17

  • Archives départementales de la Haute-Saône, Vesoul : construction d'une dérivation éclusée, d'un barrage mobile et d'un chemin de halage -Dérivation de Chemilly - Type des aqueducs (1878). Vst 1545-17. Dessin.

    Archives départementales de la Haute-Saône, Vesoul : Vst 1545-17.
Date(s) d'enquête : 2016; Date(s) de rédaction : 2017
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Mairot Philippe
Mairot Philippe

Philippe Mairot, chercheur. Région Franche-Comté, Service Inventaire et Patrimoine, 2011-2024.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Gézolme Guillaume
Gézolme Guillaume

Guillaume Gézolme, chercheur. Région Franche-Comté puis Bourgogne-Franche-Comté, Service Inventaire et Patrimoine, 2014-

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.