Sancey, Yves. Photographe. Direction régionale des Affaires culturelles de Franche-Comté puis Région Bourgogne-Franche-Comté, Service Inventaire et Patrimoine. 1973-2013.
Dossier d’œuvre objet IM25005755
| Réalisé par
- opération ponctuelle
6 bas-reliefs et 8 médaillons : empereurs romains, Cicéron et cardinal de Granvelle,
palais Granvelle, puis musée d'Histoire, actuellement musée du Temps
Œuvre étudiée
Auteur
Copyright
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Dossier non géolocalisé
Localisation
-
Aire d'étude et canton
Besançon centre - Besançon centre ville
-
Commune
Besançon
-
Lieu-dit
ilôt Granvelle
-
Adresse
96 Grande Rue
-
Emplacement dans l'édifice
galerie du 1er étage
-
Dénominationsbas-relief, médaillon
-
Titres
- empereur Galba (l')
- empereur Othon (l')
- empereur Vitellius (l')
- empereur Vespasien (l')
- empereur Titus (l')
- empereur Domitien (l')
- empereur Auguste (l')
- Cicéron
- Antoine Perrenot de Granvelle
Les bas-reliefs ont vraisemblablement été exécutés dans le deuxième quart du 16e siècle (ou au milieu du siècle) par le sculpteur François Landry, établi à Salins-les-Bains dans le Jura. En 1540, la ville de Salins offre à Nicole Bonvalot (1490-1570), épouse du chancelier Nicolas Perrenot de Granvelle (1486-1550), conseiller de Charles Quint, une chaîne en or et un médaillon orné d'un relief en marbre représentant un chien. Enchantée par ce relief, Nicole Bonvalot commande alors à son auteur, Landry, 24 médaillons et portraits d'empereurs romains, dont elle fournit les modèles (inspirés de monnaies antiques). Une deuxième série de huit pièces, plus grandes, est ensuite exécutée. Ces oeuvres (au moins celles de la première série) sont composées d'un profil d'empereur, en albâtre, fixé au centre d'un médaillon en marbre rouge (deux autres, de même facture et représentant Néron et Auguste, sont visibles à Gray). Pour réaliser les profils, tous soigneusement individualisés, Landry s'est inspiré de la Vie des Douze Césars, de Suétone, dont il a inscrit titulature et numérotation sur les médaillons. Six bas-reliefs nous sont parvenus, qui figurent quatre empereurs romains - Othon (32-69), César n° 8 de Suétone, Vitellius (15-69), César n° 9, Vespasien (9-79), César n° 10, et Domitien (51-96), César n° 12 -, Cicéron (106 avant notre ère-43) et le cardinal Antoine Perrenot de Granvelle (1517-1586), fils de Nicolas et Nicole, conseiller de Charles Quint puis de Philippe II d'Espagne. La sculpture de Cicéron, plus grande que les autres, est formée d'un seule bloc associant médaillon et relief. La représentation du cardinal, commandée par ses soins, semble être un portrait réaliste et porte sa devise au verso : IN DOMINO CONFIDO (psaume 11 : "J’ai confiance dans le Seigneur" ou "C’est dans le Seigneur que je mets ma confiance"). Elle était placée dans le grand escalier, sur le palier du premier étage, en applique sur un médaillon en calcaire. Six des sept médaillons en marbre subsistants sont visibles dans la galerie du premier étage, le dernier (brisé) est conservé dans les réserves du musée des Beaux-Arts. Le musée du Temps, pour sa part, garde dans ses réserves trois copies en plâtre du relief montrant Vitellius.
-
Période(s)
- Principale : 2e quart 16e siècle , daté par travaux historiques
-
Auteur(s)
-
Auteur :
Landry Françoissculpteur attribution par source, attribution par travaux historiquesLandry FrançoisCliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Sculpteur du 16e siècle, issu d'une famille d' " imagiers " de Salins-les-Bains (Jura)
-
Auteur :
Les 9 oeuvres peuvent être réparties en 3 groupes. Le premier réunit 6 médaillons en marbre rouge, les fragments d'un 7e (conservé au musée des Beaux-Arts) et 4 profils d'empereurs romains. Le marbre rouge peut être une brèche des Pyrénées et les médaillons ont de 52 à 54 cm de diamètre et 3 à 5 d'épaisseur. Les profils des empereurs Othon, Vitellius et Vespasien sont en albâtre gypseux de Boisset (commune d'Aresches, près de Salins-les-Bains) et celui de Domitien est en marbre blanc. Ils ont environ 30 à 32 cm de haut (22 pour celui de Vespasien qui a perdu son cou), 20 à 23 de large et 5 à 8 d'épaisseur. Les deux autres groupes sont formés chacun d'un seul relief en albâtre de Boisset figurant Cicéron et le cardinal Granvelle. La représentation de Cicéron est sculptée dans un seul bloc, médaillon et profil faisant corps. Celle du cardinal Granvelle, d'un module plus petit (27 cm de haut), prenait place dans un médaillon en calcaire, d'un diamètre moindre (45 cm).
-
Catégoriessculpture
-
Matériaux
- brèche, en un seul élément, rouge, support taillé
- albâtre, en un seul élément, blanc, beige taillé
- marbre, en un seul élément, blanc taillé
- calcaire, en un seul élément, beige, support taillé
-
Précision dimensions
Dimension des médaillons en marbre rouge : Galba : d=52, h=4 ; Othon : d=52,5, h=3,5 ; Vitellius : d=53, h=3 ; Vespasien : d=54, h=5 ; Titus : d=53, h=4 ; Domitien : d=53, h=3,5 ; Auguste : dimensions non prises. Dimension du médaillon en calcaire du cardinal Granvelle : d=45, h=3,5. Dimensions des reliefs : Othon : h=30, la=20, pr=5 ; Vitellius : h=30, la=23, pr=6,5 ; Vespasien : h=22, la=22, pr=6 ; Domitien : h=32, la=20, pr=8 ; cardinal de Granvelle : h=27, la=20, pr=5,5. Dimension du Cicéron : d médaillon=53, d profil=31, la=24, h=5.
-
Iconographies
- Othon, portrait, de profil
- Vitellius, portrait, de profil
- Vespasien, portrait, de profil
- Domitien, portrait, de profil
- Cicéron, portrait, de profil, en buste
- Antoine Perrenot de Granvelle, portrait, de profil, en buste
-
Précision représentations
Les empereurs sont représentés de profil (seuls la tête et le cou sont figurés) : Othon, Vitellius et Vespasien sont tournés vers la droite et couronnés de lauriers ; Othon est tourné vers la gauche et sans couronne. Cicéron est lui aussi tourné vers la droite, le cardinal Antoine Perrenot de Granvelle (en demi-buste) vers la gauche,
-
Inscriptions & marques
- inscription donnant l'identité du modèle, sur socle indépendant, sur l'œuvre, gravé
- devise, sur l'œuvre, gravé
- inscription, sur l'œuvre, manuscrit, partiellement illisible
-
Précision inscriptions
Inscriptions gravées sur les médaillons des empereurs, donnant leur titulature (en majuscules) suivie du numéro d'ordre attribué par Suétone (en chiffres arabes). Galba (inscription incomplète) : IMP SER GALBA [CAES] AVG TR P 7. Othon : IMP.OTHO.CAESAR.AVG.TRI.POT.8. Vitellius : A VITELLIUS.GERMAN.IMP.AVG.P.M.PP 9. Vespasien : IMP.CAES VESPASIAN AVG PMTR.PPP.COSIII 10. Titus : IMP TCAES VESP AVG PMTR PPP COSVIII 11. Domitien : IMP.CAES.DOMIT.AVG.GERM COS.14.CENSER PP.12. Auguste (médaillon brisé) : [V]VS sur un fragment et P[A] sur un autre (pour DIVVS AVGUSTVS PATER ?), 2 sur le dernier. Inscription gravée sur le relief et médaillon de Cicéron : MARCUS TULLIUS CICERO. Inscription gravée au revers du profil du cardinal : IN DOMINO CONFIDO. Inscription manuscrite peu lisible, à la plume, au verso du relief d'Othon et faisant référence au palais Granvelle.
-
État de conservation
- partie bûchée
- salissure
- œuvre incomplète
- élément
- fragment
-
Précision état de conservation
A l'exception de celui de Vitellius (en bon état), les profils d'empereurs ont le nez cassé : celui d'Othon a été refait en plâtre et celui de Vespasien a été recollé. Ce dernier a aussi perdu son cou. Le médaillon de Vespasien est abîmé (manques dans le fond et la bordure), celui de Galba encore plus (bûché, il a perdu sa bordure et sa surface est altérée) et celui d'Auguste réduit à trois fragments. Le médaillon portant le profil de Cicéron est faillé et tâché.
-
Statut de la propriétépropriété d'un établissement public communal
-
Intérêt de l'œuvreÀ signaler
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Bibliographie
-
Antony, Daniel. Nicole Bonvalot, dame de Granvelle : une femme d'exception de la Renaissance. Besançon : Ed. du Sekoya, 2003. 338 p. - [16] p. de pl. ; 22 cm.
p. 149-152 -
Béchet, Jean-Baptiste. Recherches historiques sur la ville de Salins [...] Besançon : impr. veuve Daclin, 1828. 2 vol., L-257 + 496-XVIII-5 p. : [2] + [2] pl. lith. dont 1 plan dépl. ; 18 cm.
t. 1, p. 261-263 -
Brune, Paul. Dictionnaire des artistes et ouvriers d’art de la Franche-Comté. - Paris : Bibliothèque d’Art et d’Archéologie, 1912. 342 p. ; 24 cm.
-
Castan, Auguste. Monographie du Palais Granvelle à Besançon. Mémoires de la Société d'Emulation du Doubs, 1866, 4e série, 2e vol., p. 71-166 : ill.
-
Delacroix, Alphonse. Porte Noire – Palais Granvelle. Mémoires et comptes rendus de la Société d’Émulation du Doubs (1842), tome 2, Besançon, 1842, p. 3-9.
-
Pégeot, Séverine ; Poupard, Laurent ; Rosenthal, Patrick. Albâtre jurassien et profils d'empereurs romains du sculpteur François Landry. In : Jura Patrimoine. Les passions de Robert Le Pennec. Saint-Claude : Les Amis du Vieux Saint-Claude ; [Saint-Lupicin] : Association pour la Promotion de l'Archéologie dans le Haut-Jura, 2014, p. 151-160 : ill.
-
ROUSSET, Alphonse. Dictionnaire géographique, historique et statistique des communes [...] du Jura. Besançon : Bintot ; Lons-le-Saunier : Robert, 1853-1858. 6 t. en 6 vol.
-
Suétone. Vie des douze Césars. 2e éd. rev. et corr. Paris, 1954-1957. 3 vol., in-8. (Collection des Universités de France)
Date(s) d'enquête :
2013;
Date(s) de rédaction :
2021
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Poupard Laurent
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Poupard Laurent
Poupard, Laurent. Chercheur au service Inventaire et Patrimoine de la Région Bourgogne-Franche-Comté, 1987-
Édifice
palais Granvelle, puis musée d'Histoire, actuellement musée du Temps
Commune : Besançon
Lieu-dit : îlot Granvelle
Adresse : 96 Grande Rue
Lieu-dit : îlot Granvelle
Adresse : 96 Grande Rue
Poupard, Laurent. Chercheur au service Inventaire et Patrimoine de la Région Bourgogne-Franche-Comté, 1987-