Cette machine est pourvue d'une raboteuse du côté gauche et d'une dégauchisseuse du côté droit. Le porte-outils est néanmoins commun à ces deux appareils. Celui de la raboteuse, munie de trois lames, est protégé par un carter. La raboteuse est équipée de deux cylindres d'entraînement (dont un cannelé), d'un volant et d'une règle graduée permettent de modifier la hauteur de la table de travail selon l'épaisseur de la planche à raboter. Un jeu d'engrenages, situé sur la partie gauche de la machine, permet d'obtenir une variation des vitesses de rotation des cylindres et de l'arbre porte-outils. La dégauchisseuse est constituée de deux tables dont les hauteurs sont réglables à l'aide de volants. Elle est munie d'un guide ajustable. L'entraînement de cette machine était assuré par une transmission par courroies, poulies fixées au sol et manette de débrayage, le tout protégé par une carcasse en planches longue de 3, 5 m et large de 63 cm.