Représentation dans un espace très rapproché de la Vierge, de l'Enfant Jésus et saint Jean-Baptiste (enfant). Il n'y a pas à l'arrière-plan d'indication architecturale. Seule la stèle sur laquelle est agenouillé saint Jean-Baptiste fait référence à l'espace. La Vierge est accroupie sur le sol, l'Enfant Jésus se blottit contre sa jambe. Il se retourne vers saint Jean-Baptiste situé à sa droite, qui tient dans sa main un chardonneret élégant et sa croix de prêcheur. L'oiseau a les pattes entravées par un fil que tient la Vierge. Le regard se focalise sur cette trilogie, en particulier sur l'oiseau, point central de la composition et autour duquel s'organisent regards et gestes dans une correspondance triangulaire.

Œuvre restaurée en 1990 par Françoise Auger-Feige.