Le cadastre de 1813 fait apparaître sur la rive droite du canal, en amont du ruisseau de Verrière un réservoir aujourd'hui disparu, avec en précision la mention "Terre et étang au gouvernement". L'étang de Villeneuve, retenu par un barrage, donnait naissance à une première rigole qui venait alimenter le canal en amont du sas. Une deuxième passait sous le canal au moyen d'un aqueduc dans la partie amont du sas. Ce réservoir, un des seuls alimentant le canal sur le versant Saône, s'est très vite ensablé et n'était plus utilisable (Comoy, Mémoire sur l'alimentation en particulier du canal du Centre et sur l'alimentation en général des canaux de navigation à point de partage, in Annales des Ponts-et-Chaussées, 1841). Les archives mentionnent la "construction d'un pont-aqueduc et d'une rigole de dérivation pour faire passer le ruisseau de Villeneuve par-dessus le canal en aval de la 18e écluse" (Archives nationales : F14 6876 ; Archives départementales de Saône-et-Loire, 3S 36). L'Appendice aux Mémoires sur les canaux de navigation et particulièrement sur le canal du Centre (Emiland-Marie Gauthey, publiés par Navier, Editions Firmin-Didot, Paris, 1816, p. 385) mentionne "l'aqueduc de Villeneuve, de trois arches de 2, 6 mètres.