Ensemble composé d'une dévideuse à pots tournants (machine à arranger) et d'une pelotonneuse, construites par la S.A. des Ets Ryo-Catteau 23-25 rue du Pellart et 20 rue du Pays, à Roubaix (maison fondée en 1836). La dévideuse reçoit les fils de laine en écheveaux et les conditionne en pots. Ces pots alimentent ensuite la pelotonneuse qui réalise des pelotes de laine de différentes formes.