Dossier d’œuvre objet IM39000572 | Réalisé par ;
Pontefract Bernard
Pontefract Bernard

Bernard Pontefract, chercheur. Région Bourgogne-Franche-Comté, Service Inventaire et Patrimoine, 1973-2009

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
;
Borlée Denise
Borlée Denise

Borlée, Denise (1967-). Historienne de l'art. Maîtresse de conférences en histoire de l'art médiéval à Strasbourg.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
  • inventaire topographique
autel, retable, tabernacle, gradin d'autel, 3 statues (autel secondaire sud), église paroissiale Saint-Aignan
Œuvre étudiée
Auteur
Copyright
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Bletterans
  • Commune Ruffey-sur-Seille
  • Emplacement dans l'édifice collatéral sud

Le tabernacle et le retable sont du 18e siècle tandis que l'autel date du milieu du 19e siècle peut-être de 1857, date de la restauration de la chapelle.

  • Période(s)
    • Principale : 18e siècle
    • Principale : milieu 19e siècle

Structure de l'autel. Autel en marbre ; retable et tabernacle en bois ; statue du Sacré-Coeur en plâtre

  • Catégories
    marbrerie, menuiserie, sculpture
  • Structures
    • plan, rectangulaire
    • élévation, droit
  • Matériaux
    • marbre, blanc décor en bas-relief
    • bois, gris taillé, décor en relief, peint, faux marbre, tourné, cannelé
    • plâtre, peint, doré
  • Précision dimensions

    h = 102 ; l = 218 ; pr = 67 ; dimensions de l' autel ; tabernacle : h = 150, pr = 50 ; gradin : l = 255 ; retable : l = 325

  • Iconographies
    • figures bibliques, saint Pierre, saint Paul, ange, Christ en croix, Sacré-Coeur, angelot
    • ornementation, ornement à forme architecturale, ornement à forme végétale
    • symbole christique, Agneau mystique
  • Précision représentations

    Iconographie et décor : figures bibliques (saint Pierre, saint Paul, ange, Christ en croix, Sacré-Coeur, angelot) ; ornementation (ornement à forme architecturale, ornement à forme végétale) ; symbole christique (Agneau mystique). la statue du Sacré-Coeur est dans la niche au centre du retable ; les 2 statuettes de saint Paul et de saint Pierre sont situées de part et d'autre du tabernacle

  • Inscriptions & marques
    • inscription concernant le donateur, gravé
    • inscription concernant une restauration
  • Précision inscriptions

    transcription de l'inscription gravée sur le soubassement du gradin : DONUM DEDIT MATHILDIS SAUTIER VIDUA BOURGAUD ; transcription de l'inscription sur plaque émaillée scellée sur le soubassement du retable : CHAPELLE RESTAUREE EN 1857 PAR LES SOINS DE MR JACQUES ENGLE ET DE MME CLAUDINE VAUCHER, SA FEMME, DE RUFFEY

  • État de conservation
    • œuvre restaurée
  • Précision état de conservation

    Retable et tabernacle remontés sur un autel plus récent ; modification de la structure du retable : le corps central qui devait être occupé par un peinture à été partiellement obturé et aménagé avec une niche ; à la partie inférieure une découpe rectangulaire permet l'encastrement du tabernacle

  • Statut de la propriété
    propriété publique
Date(s) d'enquête : 1975; Date(s) de rédaction : 1993
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Pontefract Bernard
Pontefract Bernard

Bernard Pontefract, chercheur. Région Bourgogne-Franche-Comté, Service Inventaire et Patrimoine, 1973-2009

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Borlée Denise
Borlée Denise

Borlée, Denise (1967-). Historienne de l'art. Maîtresse de conférences en histoire de l'art médiéval à Strasbourg.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Édifice
église paroissiale Saint-Aignan

église paroissiale Saint-Aignan

Commune : Ruffey-sur-Seille
Adresse : rue Saint-Aignan