Barbe-Richaud, Pierre-Marie. Photographe au service régional de l'Inventaire général de Bourgogne-Franche-Comté.
Dossier d’œuvre objet IM21013318
| Réalisé par
;
- enquête thématique régionale, patrimoine religieux de la Côte de Beaune
tableau : la Pâmoison de sainte Thérèse d'Avila
Œuvre étudiée
Auteur
Copyright
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Dossier non géolocalisé
Localisation
-
Aire d'étude et canton
Côte de Beaune
-
Commune
Auxey-Duresses
-
Dénominationstableau
Le tableau a été acheté en février 1792, par Pierre Rouiller, président du conseil de fabrique d'Auxey, lors des ventes révolutionnaires à l'église des Cordeliers. Il provenait, comme son pendant, IM21013316, de l’église des Carmélites de Beaune. Il est classé monument historique le 14 octobre 1988. Sa datation est à rapprocher de celle de son pendant : vers 1700.
-
Période(s)
- Principale : limite 17e siècle 18e siècle , daté par travaux historiques
-
Dates
-
Lieu de provenanceCommune : Beaune
Édifice ou site : église des Carmélites -
Auteur(s)
-
Auteur :
PaysantPaysantCliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Inscription en bas à gauche "PAYSANT PINXIT"
-
Auteur :
L’œuvre n'est pas signée. La facture est aussi maladroite que celle de son pendant IM21013316. Les deux tableaux se trouvent au-dessus de la tribune.
-
Catégoriespeinture
-
Matériaux
- toile, support peinture à l'huile
-
Mesures
- h : 160 cm
- la : 253 cm
-
Iconographies
- sainte Thérèse d'Avila
-
Précision représentations
Ce tableau représente, à gauche, sainte Thérèse d'Avila, nimbée, en pâmoison, soutenue par deux anges. A droite, se trouve l'Enfant Jésus qui vise avec son arc le cœur de sainte Thérèse que lui montre du doigt saint Joseph. A côté se trouve Marie. La scène se passe dans un paysage. Des nuages surgissent des anges et des rayons de soleil émanant de Dieu le Père et du Saint-Esprit.
-
Inscriptions & marques
- inscription concernant l'iconographie
-
Précision inscriptions
Sous sainte Thérèse, en capitales, l'inscription suivante : "QUAERIT AB HOC NECIS SORTEM / IMO PUTAT ESSE MORTEM / DUM NEGAT INTERITUM", traduite ainsi par A. Veau : "Elle demande à Jésus la grâce de mourir / Déjà elle croit la mort présente / Tandis que, il ne veut pas qu'elle meure". Sous l'enfant Jésus : " QUID PARENTES TELA DATIS / IN AMANTEM INCITATIS / VITAE SAGITTARIUM", inscription traduite ainsi par A. Veau " "Parents pourquoi me donnez-vous des flèches ? / Pourquoi excitez-vous le sagittaire de la vie / Contre celle qui l'aime ?".
-
État de conservation
- œuvre restaurée (incertitude)
-
Précision état de conservation
Le tableau présente des zones d'usure.
-
Statut de la propriétépropriété de la commune
-
Intérêt de l'œuvreÀ signaler
-
Protectionsclassé au titre objet, 1988/10/14
-
Référence MH
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Bibliographie
-
Veau, Armand. Notes et documents sur Auxey-Duresses, la baronnie de Meursault, la baronnie de St-Romain et le comté de La Rochepot. Beaune : Imprimerie Beaunoise, 1932. 2 volumes.
p. 421
Date(s) d'enquête :
2017;
Date(s) de rédaction :
2017
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Lallement Aurélie
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Lallement Aurélie
Chargée de recherche au service Inventaire et Patrimoine - Région Bourgogne-Franche-Comté
Malherbe Virginie
Malherbe Virginie
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Chargée de recherche au service Inventaire et Patrimoine - Région Bourgogne-Franche-Comté