Dossier d’œuvre objet IM21012386 | Réalisé par
  • enquête thématique régionale, patrimoine religieux de la Côte de Beaune
plaque commémorative de fondation de messe, église paroissiale Saint-Germain-d'Auxerre
Œuvre étudiée
Auteur
Copyright
  • (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Côte de Beaune - Beaune
  • Commune Monthelie
  • Emplacement dans l'édifice 3e travée du bas-côté, mur sud

Plaque commémorant le don fait en 1554 par Jean Paqueault, prêtre, de trois ouvrées de vigne pour la célébration, tous les samedis, d'une messe en l'honneur de la Vierge.

  • Période(s)
    • Principale : 3e quart 16e siècle
  • Dates
    • 1554

Plaque en calcaire beige avec inscription gravée ; traces de peinture rouge dans le creux des lettres.

  • Structures
    • rectangulaire horizontal
  • Matériaux
    • calcaire, gravé
  • Précision dimensions

    h = 80 ; la = 137

  • Iconographies
    • armoiries
    • calice
    • hostie
  • Précision représentations

    Calice surmonté d'une hostie dans un écu.

  • Inscriptions & marques
    • inscription, gravé
    • date, gravé
    • signature, gravé
    • armoiries, gravé
  • Précision inscriptions

    Inscription en lettres gothiques sur toute la surface de la plaque : messire Jehan pasqueault pbre dem(euran)t a mo(n)th(el)ie p(ar) devotion a doné / p(er)petuell(emen)t po(u)r et ses suseseurs au p(ro)fit de la messe n(ot)re dame q(ui) se celebre / ch(ac)un sa(m)medy de la(n) en leglise de cea(n)s a la p(er)sonne de guillaume de la pierre / p(r)ocureur de lad. messe troys ovrée de vingne ou e(n)viron asize e(n) patassot / tena(n)t a estiene baptault daultre long es mo(n)th(el)ie p(ar) desus es bernault / et p(ar) desoubz au chemin co(m)mun po(u)r estre p(ar)ticipa(n)t en lad. messe et / lievera les fruis sa vie dura(n)t Et cy lad. messe demeure a dire / ung an eta(n)t p(our)ce que ses susesurs en soyens posesseurs faict / le derrier iour de may lan mil cinq cens cinquante / quatre Requiescant in pace. En signe de verité Jay / signé ceste pierre J paqueault. Armoiries en bas à droite : écu portant un calice surmonté d'une hostie, avec les initiales J P P.

  • Précision état de conservation

    Traces d'incendie (?).

  • Statut de la propriété
    propriété de la commune
  • Intérêt de l'œuvre
    À signaler
  • Protections
    classé au titre objet, 1929/07/05
  • Référence MH
Date(s) d'enquête : 2011; Date(s) de rédaction : 2011
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Édifice
église paroissiale Saint-Germain-d'Auxerre

église paroissiale Saint-Germain-d'Auxerre

Commune : Monthelie
Adresse : rue de l' Escalier